首页 > 历史名词

历史词典【译书公会】译书公会介绍,译书公会历史知识

历史词典【译书公会】译书公会介绍,译书公会历史知识


清末维新派的翻译出版机构。光绪二十三年(1897)在上海成立。恽积勋、恽毓麟、陶湘、董康、赵元益分任总理、协理。有英、法、德、俄、日文翻译若干人和中、西文总校各一人。其章程声明“以采译泰西东切用书籍为宗旨”,并附录现译及续译各书目。曾向英、法购置有关政治、学校、律例、天文、舆地、光化、电气、矿务、商务、农学、军制方面的图书并拟次第译出。旋创刊《译书公会报》,刊载译文,亦摘译各国报章内容并附同人论说。志在开民智、广见闻,富国保民。译出之书有《交涉纪事本末》、《拿破仑兵败失国记》、《英国史略》等。

  • 【译书】: 1.古指异域向朝廷修好朝贡时的呈书。因需翻译,故称。 唐王勃 九成宫颂:“玉帛华夷,提封宇宙;译书岁欵,祥图月凑。”2.翻译书籍。二十年目睹之怪现状第三十回:“还有广方言馆那译书的,二三百银子一月,还要用一个 中国 人同他对译,一天也不知译得上几百个字。” 王西彦 病人:“我用译书的工作,把那一段悠久窒息的生命轻易埋葬掉啦。”
  • 【公会】:同业公会。同行业间的社会组织

  • 上饶县:

    三国吴置。治今江西上饶市西北。属鄱阳郡。其后废置不常。唐乾元元年758复置。明洪武三年1370移治今上饶市。自唐至清先后为信州、信州路、广信府治。1950年以城区置上饶市,1960年撤销上饶县,并入


    历史词典【译书公会】译书公会介绍,译书公会历史知识
  • 历史词典【马升】马升介绍,马升历史知识
  • 历史词典【马升】马升介绍,马升历史知识 >> 历史词典【马升】马升介绍,马升历史知识...

    历史词典【译书公会】译书公会介绍,译书公会历史知识
  • 历史词典【反掠卖华工】反掠卖华工介绍,反掠卖华工历史知识
  • 历史词典【反掠卖华工】反掠卖华工介绍,反掠卖华工历史知识 >> 历史词典【反掠卖华工】反掠卖华工介绍,反掠卖华工历史知识...

    历史词典【译书公会】译书公会介绍,译书公会历史知识
  • 历史词典【中法越南条款】中法越南条款介绍,中法越南条款历史知识
  • 历史词典【中法越南条款】中法越南条款介绍,中法越南条款历史知识 >> 历史词典【中法越南条款】中法越南条款介绍,中法越南条款历史知识...

    历史词典【译书公会】译书公会介绍,译书公会历史知识
  • 历史词典【侧注冠】侧注冠介绍,侧注冠历史知识
  • 历史词典【侧注冠】侧注冠介绍,侧注冠历史知识 >> 历史词典【侧注冠】侧注冠介绍,侧注冠历史知识...

    历史词典【译书公会】译书公会介绍,译书公会历史知识
  • 历史词典【孟宗】孟宗介绍,孟宗历史知识
  • 历史词典【孟宗】孟宗介绍,孟宗历史知识 >> 历史词典【孟宗】孟宗介绍,孟宗历史知识...

    历史词典【译书公会】译书公会介绍,译书公会历史知识
  • 历史词典【则瓦】则瓦介绍,则瓦历史知识
  • 历史词典【则瓦】则瓦介绍,则瓦历史知识 >> 历史词典【则瓦】则瓦介绍,则瓦历史知识...