历史典故【亥豕相望】亥豕相望解释，亥豕相望来历出处

gujin

源见“鲁鱼亥豕”。谓文字讹错甚多。明谢肇淛《五杂俎．事部一》：“吴兴凌氏诸刻，急于成书射利，又悭于倩人编摩，其间亥豕相望，何怪其然？”

主谓形容书籍在传抄或刊印过程中出现的文字错误很多。明·谢肇淛《五杂俎·事部一》：“吴兴凌氏诸刻，急于成书射利，又悭于请人编摩，其间亥豕相望，何怪其然？”△贬义。多用于指文字错误。→鲁鱼亥豕

【亥豕】： 1.吕氏春秋·察传：“ 子夏之晋，过卫，有读史记者曰：‘ 晋师三豕涉河。’ 子夏曰：‘非也，是己亥也。夫己与三相近，豕与亥相似。’至於晋而问之，则曰晋师己亥涉河也。”“亥”和“豕”的篆文字形相似，容易混淆。后用以指书籍传写或刊印中文字因形近而误。宋黄伯思东观馀论·校定楚词序：“此书既古，简册迭传，亥豕帝虎，舛午甚多。” 清鲍廷博＜芦浦笔记＞跋：“右卢浦笔记十卷…

【相望】：互相对望雕栏相望焉。--虞初新志·魏学洢·核舟记邻国相望。--史记·货殖列传死者相望。--资治通鉴·唐纪东西相望。--宋· 陆游过小孤山大孤山

怒蛙：

参见：轼蛙

历史典故