1819—1854
一译韩山明。瑞典传教士。清道光二十七年(1847)来华，在广东东部和南部的客家人中传教。咸丰二年(1852)在香港结识洪仁玕，得其口述洪秀全身世及拜上帝会早期历史，后据此写成《洪秀全之异梦及广西乱事之始原》(中译名为《太平天国起义记》)，于四年在香港出版。同年资助洪仁玕转道上海，以往太平天国首都天京(今南京)，并赠以基督教圣经及历书、地图、望远镜、寒暑表等。旋因病卒于上海。
开平县：
清顺治六年1649析新兴、新会、恩平三县地置，治开平屯在今广东开平市西北苍城。属肇庆府。1949年迁治赤坎，1950年迁治长沙，1962年迁治三埠镇。1993年改为市。
历史知识