没关系méi guān xì
[what the hell] ——用作感叹词,表示漫不经心或玩世不恭地顺从
没关系,我怎么都行
不要紧;不用顾虑。 老舍 《四世同堂》五八:“她的褂子露着一块肉,就露着一块肉,没关系。” 柳青 《铜墙铁壁》第一章:“牲口和粮食掼下没关系,人要紧。”
[what the hell] ——用作感叹词,表示漫不经心或玩世不恭地顺从
没关系,我怎么都行
不要紧;不用顾虑。 老舍 《四世同堂》五八:“她的褂子露着一块肉,就露着一块肉,没关系。” 柳青 《铜墙铁壁》第一章:“牲口和粮食掼下没关系,人要紧。”