gujin
即今上海市嘉定区南南翔镇太翔寺。南朝梁天监中建，初名南翔寺。南宋绍定年间改名云翔寺。
【云翔】： 1.高飞。艺文类聚卷三引 晋夏侯湛 秋夕哀：“听蟋蟀之潜鸣，覩游鴈之云翔。” 南朝梁简文帝 七励：“文鱼水宿，锦鸟云翔。”2.喻施展才能。晋书·华谭传：“ 吴 阻 长江 ，旧俗轻悍。所安之计，当先筹其人士，使云翔閶闔，进其贤才，待以异礼。” 元袁桷 玉堂合欢花初开郑潜昭率同院赋诗次韵之一：“一树高花冠玉堂，知时舒卷欲云翔。”3.指行进迅速。后汉书·冯衍传上：“兵革云翔，百姓震骇。” 晋
【寺】： 寺 sì 古代官署名：太常寺（古代掌管宗庙礼仪的官署）
歇马岭关：
明置，在今河南鲁山县西北八十里。明置巡司于此。
历史地名