原指词句上的细致斟酌。元代乔吉《小桃红．赠刘牙儿》曲：“含官泛征，咬文嚼字，谁敢嗑牙儿。”后转而指人迂执而不达事务。元曲《杀狗劝夫》：“哎，使不的你咬文嚼字。”亦用以形容卖弄文才，装腔作势的丑态。《红楼梦》第二十七回：“他们必定把一句话拉长了，作两三截儿，咬文嚼字，拿着腔儿，哼哼唧唧的，急的我冒火。”
并列 ①形容过分推敲字句。语出元·秦简夫《剪发待宾》2折：“你道是一点墨半张纸，不中吃，不中使……又则道俺咬文嚼字。”师陀《山川·历史·人物》：“我们在这里咬文嚼字的辩证，毕竟有些书呆子气。”②形容卖弄才学。明·无名氏《司马相如题桥记》：“如今那街市上常人，粗读几句书，咬文嚼字，人叫他做半瓶醋。”③指只纠缠字句，不注重实际。张洁《沉重的翅膀》：“郑子云的话，在他看来是书呆子的呓语，咬文嚼字，天方夜谭，理想主义。”※嚼，不读作jué。△贬义。多用于语言表达方面。→字斟句酌 寻行数墨↔文不加点 率尔操觚。也作“嚼字咬文”、“咬文啮字”、“咬文咬字”。
鱼书雁信：
同“鱼书雁帖”。雍熙乐府．古调石榴花．闺思：“总是伤情别离，则这鱼书雁信，冷清清杳无踪迹。” 见“鱼书雁帖”。雍熙乐府·古调石榴花·闺思：“总是伤情别离，则这～，冷清清杳无踪迹。”
历史典故