支:支撑。捂:遮盖。撑住左边,挡住右边。形容处境困难,穷于应付,顾此失彼。明.瞿佑《剪灯新话.令孤生冥梦录》:“三生贱士,一介穷儒,左枝(支)右捂,未免儿啼女哭。”也形容语词含糊,顾此失彼。清.袁枚《随园诗话补遗》卷四:“今之描诗者,东拉西扯,左支右捂,都从故纸堆来,不从性情流出,是以手代心也。”也作 ① 【左搘右捂】。(搘:同“支”。)除上述含意外,也指相互策应,两面拒敌。清.汪琬《前明提督雁门等关兼巡抚山西地方都察院右副都御史蔡忠襄公墓志铭》:“若假以便宜,资以调遣,使得左搘右捂,以捍御西北,则天下尚可为也。”
像形夺名:
比拟其形状,而讹易本名。红楼梦第十七回:“又有叫作甚麽绿荑的,还有甚么丹椒、蘼芜、风莲,见于蜀都赋。如今年深岁改,人不能识,故皆像形夺名,渐渐的唤差了,也是有的。” 并列 比拟它的形状而讹易本名。红楼
历史典故